Представляем сокращенный адаптированный перевод доклада индонезийских изыскателей «Прочность на сжатие связного грунта, укрепленного с помощью цементации микробиологическим методом» (Alkadri et al., 2022). Этот доклад был сделан в 2022 году в Индонезии на 4-й Международной конференции по гражданскому строительству и инженерной защите окружающей среды. Он также был опубликован в виде статьи в журнале Earth and Environmental Science («Науки о Земле и окружающей среде») издательством британской благотворительной научной организации IOP (Institute of Physics – «Институт физики»), фактически ставшей международной. Эта статья находится в открытом доступе по лицензии CC BY 3.0, которая позволяет распространять, переводить, адаптировать и дополнять ее при условии указания типов изменений и ссылки на первоисточник. В нашем случае полная ссылка на источник для представленного перевода (Alkadri et al., 2022) приведена в конце.

Следует подчеркнуть, что материалы по биоцементации грунтов могут быть интересны российским читателям, поскольку эти методы не являются распространенными в нашей стране и по ним очень мало отечественных публикаций. Но вполне возможно, что по мере развития биотехнологий в промышленных масштабах методы микробиологического усиления грунтов распространятся и у нас

Цель исследования индонезийских авторов – оценка физикомеханических характеристик супеси, укрепленной с помощью цементации микробиологическим методом. Для биоцементации использовалась культура бактерий Bacillus subtilis возрастом 2, 4 и 6 дней с момента посева в жидкую питательную среду. Растворы бактериальной культуры добавляли к пробам грунта с оптимальной влажностью в количествах 4, 6 и 8% от массы пробы. Затем пробы перемешивали и формовали. Время выдержки этих образцов составляло 3, 7, 14 и 28 дней. Затем их испытывали на одноосное сжатие.

Максимальную прочность при сжатии продемонстрировал образец грунта, к которому был добавлен 4-дневный раствор бактериальной культуры в количестве 6% по массе при выдержке 28 дней. Предел его прочности на сжатие увеличился в 6 раз по сравнению с исходным грунтом, не подвергавшимся биоцементации. Авторы считают, что укрепленные биоцементацией грунты можно использовать в дорожном строительства – для усиления основания, земляного полотна и насыпи. Но для этого, как они указывают, еще предстоят полномасштабные полевые испытания.